自治会加入促進チラシ（外国語版）について
外国人市民への自治会加入促進について
外国では「自治会」という制度がめずらしく、外国人市民がその仕組みを認識するためには丁寧な説明と地域のサポートが必要です。
入間市連合区長会では、外国人市民の自治会加入促進のためのチラシ「自治会に入ろう！（英語版・中国語版）」を作成しています。
地域振興課・各地区センターにチラシをご用意しておりますので、外国人市民への自治会加入をご案内する場合は、是非ご活用ください。
自治会加入促進チラシ（英語版） (PDFファイル: 602.6KB)
自治会加入促進チラシ（中国語） (PDFファイル: 4.2MB)
参考：自治会加入促進チラシ（日本語） (PDFファイル: 4.3MB)
また入間市国際交流協会では、英語・ポルトガル語・中国語・韓国語・スペイン語のゴミ分別表や「広報いるま」を翻訳した情報誌「COM＋COM」を作成しています。地域に外国人市民がお住まいの方は是非ご活用ください。
この記事に関するお問い合わせ先
市民生活部 地域振興課
〒358-8511 埼玉県入間市豊岡1-16-1
電話番号：04-2964-1111（代表）
ファクス番号：04-2965-0232
メールフォームによるお問い合わせ
更新日：2024年08月23日